Matica Hrvatska :: Sisak

Novi dvobroj Riječi 1-2/2026

Pred nama je svezak koji na 208 stranica formata A4 donosi iznimno bogat, žanrovski raznolik i pažljivo strukturiran pregled suvremene književne produkcije, teorijske misli i umjetničke prakse. Ovaj dvobroj uspješno spaja lokalnu zavičajnu baštinu s globalnim, transnacionalnim temama, okupljajući renomirana autorska imena i nove kreativne glasove.

FILOZOFIJA, ESEJISTIKA I KRITIKA

Ovaj svezak ima snažno intelektualno uporište. Otvara ga ugledni hrvatski filozof dr. sc. Damir Barbarić raspravom o Schellingovoj filozofiji umjetnosti. Esejistički dio donosi i teorijske tekstove Žarka Paića o povijesnom mišljenju nasuprot marksizmu, uz osvrt na Vanju Sutlića, te Marina Kosa o izvornoj naravi pjesništva, dok povjesničar Ivan Smiljanić donosi vrijednu studiju o odnosu Katoličke Crkve i svjetovne vlasti u srednjem vijeku.
Uz to, bogata rubrika kritika i prikaza donosi sustavan i minuciozan pregled recentnih izdanja i teorijskih djela koji potpisuje čak devet istaknutih kritičara i teoretičara.

PROZA, POEZIJA I DIJALEKTALNO BOGATSTVO

Prostori suvremene proze i poezije u ovom su broju iznimno živi. Donosi nove priče i pjesničke cikluse naših vrsnih autora, no posebnu dragocjenost ovog sveska čini objava pjesama na čakavici. Time časopis Riječi aktivno pridonosi očuvanju i afirmaciji hrvatske dijalektalne knvednosti.
Međunarodni kontekst i transnacionalni dijalog ostvareni su u rubrici prijevodne književnosti. U ovom dvobroju predstavljen je ekskluzivan izbor od petnaest pjesama istaknute indonezijske autorice Sastri Bakry, koje je s engleskog jezika prevela književnica Željka Lovrenčić. Prijevodni blok dodatno je osnažen poezijom uglednih makedonskih autora Vesne Acevske i Sandea Stojčevskog u prijevodu Lane Derkač.

VIZUALNI IDENTITET I GLAZBENA BAŠTINA

Časopis je i vizualno praznik za oči. Ovaj je svezak u potpunosti obilježen stvaralaštvom akademskog slikara Stjepka Rupčića. Njegova umjetnička djela krase naslovnicu te se kroz fotografije protežu kroz cijeli broj, čineći s tekstom neraskidivu estetsku cjelinu, o čemu u svom stručnom eseju piše povjesničarka umjetnosti Alma Trauber.
U rubrici posvećenoj glazbi, uvaženi muzikolog akademik Stanislav Tuksar donosi vrijedan rad o inozemnim odjecima opusa velikog hrvatskog skladatelja Miroslava Miletića. Na to se nadovezuje Valentina Badanjak Pintarić s osvrtom na dvadeset godina festivala Ars Organi Sisciae.

EX PANNONIA I SISAČKA KEKAVICA

Kao kruna ovog broja, u stalnoj rubrici Ex Pannonia, uz tekst Marijane Petrović Mikulić, je i prilog Ivana Svetopetrića. On je za ovaj broj sastavio kratki rječnik sisačke kekavice. To je iznimno zanimljiv i dragocjen lingvistički doprinos kojim se od zaborava spašava autentični, izvorni lokalni govor našega sisačkog kraja.

SADRŽAJ

USKLIČNIK

• Damir Barbarić / Određenje poezije u Schellingovoj filozofiji umjetnosti

PROZA

• Tomislav Ribić / Iskupljenje i druge priče
• Tihana Petrac Matijević / Dan D i druge priče
• Krunoslav Mrkoci / Ponos i zadovoljstvo radnika
• Petra Sigur / Čaša za vino
• Nerina Sarkotić / Zapisi iz seoskog doma
• Jovan Nikolaidis / San i bijeda duha (crtica iz Dnevnika)
• Predrag Vrabec / Vlakovi
• Goga Hajtić / Number One / po rubu

POEZIJA

• Darija Žilić / PISMA
• Almir Pehlić / Divljaci
• Sanja Bužimkić / Učiti od ptica
• Nataša Nježić / Mjesečeve inkunabule
• Vesna Štulić / Pjesme
• Eda Budić / Pjesme

PRIJEVODNA KNJIŽEVNOST

• Sastri Bakry / Petnaest pjesama (s engleskog prevela Željka Lovrenčić)
• Vesna Acevska / Pjesme (s makedonskog prevela Lana Derkač)
• Sande Stojčevski / Pjesme (s makedonskog prevela Lana Derkač)

ESEJISTIKA

• Žarko Paić / Povijesno mišljenje protiv marksizma: Sutlićevo razbijanje dogmatizma
• Marin Kos / Tri epigrafa: približavanje izvornoj naravi pjesništva
• Ivan Smiljanić / Između križa i krune: Katolička Crkva i svjetovna vlast u srednjemu vijeku

KRITIKA / OGLED / PRIKAZ

• Darija Žilić / Gordana Benić: Svemirske cipelice
• Vesna Solar / Potraga za smislom: modernistički muškarac i postmodernistička žena
• Elizabeta Hrstić / Marija Lamot: Vrata koja ne znam otvoriti
• Zorica Radaković / Ateizam i beskraj akademije amputiranih
• Nevenka Nekić / Nikola Đuretić: Dosje i druge priče
• Marija Lamot / Vatra što ne izgara
• Iva Mirčić / Vješto kreiran mozaik likova i priča
• Jan Defrančeski / Predrag Finci: Estetsko u promijenjenom svijetu
• Lucijan Vesely / Nataša Štefanec: Slavonska i petrinjska krajina (1577. – 1678.), Registri vojske kao izvor za vojnu i demografsku povijest središnje Hrvatske

GLAZBA

• Stanislav Tuksar / O jednom manje poznatom odjeku Miletićeva opusa u inozemstvu
• Valentina Badanjak Pintarić / Ars Organi Sisciae – dvadeset godina glazbe u službi kulturne baštine

LIKOVNOST

• Alma Trauber / Slika kao diferencijalno trajanje (o stvaralaštvu Stjepka Rupčića)

EX PANNONIA

• Ivan Svetopetrić / Sisački „KE“
• Marijana Petrović Mikulić / Da bi se kretalo treba se pokrenuti

Iza ovog velikog projekta stoji predani rad uredništva. Glavna i odgovorna urednica je Đurđica Vuković, njezin zamjenik je Tomislav Škrbić, urednica je Darija Žilić, a urednički odbor čine Mirna Rudan Lisak, Petra Sigur, Vlatko Čakširan, Ivan Smiljanić i Ivica Plavec. Časopis je lektorirala Iva Ana Pavušek, a vizualno oblikovala Julija Marjanović.

Izlazak ovog broja ne bi bio moguć bez financijske potpore Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Sisačko-moslavačke županije i Grada Siska.