Basic HTML Version
drama
drama
drama
drama
drama
drama
drama
riječi
..
89
EPILOG
Nakon godine dana. Na sceni uredi Toplica “Prigor-
je”. Ulazi Ćorluka, u radničkoj monduri, s metlom i kantom
za otpatke i ide prema vratima na kojima piše “manager”.
Kuca. S druge strane pregradna zida sjedi…
Karlo
: Napred!
Ćorluka: Dobar dan…
Karlo
: A, to ste vi, Ćorluka… (
Rastreseno.
) Jeste li
očistili bazen?
Ćorluka,
nevoljko
: Jesam, direktore… I klora sam
pustija…
Karlo
,
ne dižući oči sa spisa
: a je li Sida –
Ćorluka,
gorko
: A što ja znan! Ne govori sa mnom
otkad… (
Ne nalazi riječi.
) Otkad…
Karlo
(
pogleda Ćorluku
): Pa ona je glavna sobari-
ca, ne? Kaj joj fali?
Ćorluka
, k. g
.: Fali joj, fali…
Karlo
: Jesam li vas sve lepo zaposlil?
Ćorluka: Jeste, direktore!
Karlo
: A mogel sam vas na ulicu hititi!
Ćorluka,
nerado priznaje
: Mogli ste…
Karlo
: I onda?
Ćorluka, širi ruke: Ne znam šta bi vam reka’… Ko
će žene razumit’…
Naglo ulazi Arlena, u visokoj trudnoći, odjevena
po posljednjoj (tudničkoj) modi. Kreće ravno prema Karlu,
ali onda primjećuje Ćorluku.
Arlena
,
usput
: Joso, bok!
Ćorluka: Zdravi bili! I vi, gospoja, i…
Arlena već ljubi Karla.
Arlena
,
Karlu
: Bok!
Karlo
,
raznježeno promatra njezin trbuščić
: Bok!
Arlena
: Znaš, Karlo, kaj sam danas kupila…
Ćorluka,
ironično
: “Lepe stvari”…
Karlo
, Ćorluki: Idite vi, Ćorluka, i rečite Sidi…
Ćorluka,
odlazeći
: Znam, znam…
Izlazeći, mimoilazi se s Ćuruvijom, koji ga odmjeri.
Ćuruvija,
euforično
: Karlo! Vični sam ti dužnik!
(
Vidi Arlenu.
) Oprostite ako što prekidam…
Arlena
(
smijući se
): O, Ćuruvija, to ste trebali
prekinut’ pred osam meseci…
Karlo
, Ćuruviji: Prošel si?
Ćuruvija,
svali se u naslonjač
: Za dlaku! (
Arleni.
)
Gospoja Arlena, čestitajte novom gradonačelniku!
Arlena
,
zbunjeno
: Pa kaj niste bili i prije?
Karlo ustaje i čestita Ćuruviji, grleći ga.
Karlo
: Antiša, stari moj!
Ćuruvija (
ustane, pa opet sjedne
): Karlo moj, da
nisi sugerira’ svojim zaposlenicima… da glasuju za me…
Karlo
: Diskretno! Ja vjerujem u slobodne izbore!
Načelno…
Arlena
: Nisam ni znala da su izbori. Bila sam u
shoppingu…
Karlo
(
u interfon
): Bara! Bara!
Interfon krči. Napokon, javi se Bara.
Bara
: Kaj ‘očete?
Karlo
,
povrijeđeno
: Kak’ vi to razgovarate s gen-
eralnim direktorom?
Bara
: Kak’ ja ‘očem! Ja sam potpredsednica –
Karlo
: Dobro, dobro… (
Pomirljivo.
) Dođite, molim
vas, ovamo…
Bara
: Zakaj bi ja išla?! Dojdite vi k meni –
Karlo
,
ne obazire se
: … Ćuruvija je pobijedio na
izborima! Naš predsednik nadzornoga!
Bara
: Je, onda bum došla… Kaj to niste taki rekli!
Polagano se otvaraju vrata, i pojavljuje se, oprez-
no, Štef, sa ‘škrlakom’ i u istom seljačkom odijelu. Za njim,
Ivek.
Štef (
proviri, a onda uđe
): A je l’ tu moja žena?
(
Gleda unaokolo
.) Bara? Bara?
Pojavljuje se Ivek, u fantastičnoj uniformi ‘šefa
osiguranja’.
Ivek
,
zadihano
: Stani, Štef, vrag te zel… (
Karlu i
drugima.
) Naj ne zameriju, mi je vušel…
Karlo
(
podbada Iveka
): No, Ivek, kakav ste vi to
šef osiguranja?!
Ivek
, šireći ruke: Je, gospon direktor, kad ga nisam
mogel vloviti!
Štef: Dober dan!
Svi, kako-tako, odgovaraju na pozdrav
.
Štef: Iščem žene, me razmete, gospon Karlo?
Karlo
: Sad bu došla… Slavimo kaj su opet izabrali
Ćuruviju.
Štef (Ćuruviji): Od srca gratuleram, gospon
gradonačelnik! (
Svima.
) U to ime, more se i nekaj spiti!
Karlo
(
otvarajući ormarić
): Kaj je – je! Tu imam
nekaj specijalno…
Arlena
: Ja ne smem! Trudna sam!
Ivek
: Je, vidi se, gospa Arlena!
Karlo
: Ti buš sok… A mi bumo ovo!
Svima dijeli čaše. Zatim nalijeva obilne doze direk-
torskog whiskyja; Arleni – sok.
Arlena
: Ovo mi je kaj sam se udala za tebe! Skroz
mi bu figuru pokvarilo!
Svi nazdravljaju.
Svi
: Živjeli! Živili! Živeli!
Ćuruvija,
euforično
: Za malega Josu!
Svi zastanu, i gledaju ga. Ćuruvija se zbuni.
Ćuruvija: A šta ste se za rič uvatili! Za malega
Karla, ‘tija sam reć’, pa mi izletilo!
Svi opet nazdravljaju.
Karlo
, Ćuruviji: Antiša, pazi se…
Ćuruvija,
Karlu, intimno
: Oprosti, kume Karlo…
Naglo ulazi Bara, odjevena u ‘Chanelov’ kostim, te
zastane, iznenađena.
Bara
,
vidjevši Štefa
: Gospon Karlo, to od vas
nisam očekivala! Da mi bute i vi muža napijali!
Karlo
: Slavimo kaj su Ćuruviju izabrali… O’te,
bute si i vi spili…
Bara
(
hladno, Ćuruviji
): Čestitam, gospon
Ćuruvija! (Štefu, prijeteći.) A ti buš svoje videl gdaj se
domov vrnemo! (
Ispije whisky, potom Karlu.
) A ni vam
pijačica loša, gospon direktor! Dajte mi još kap!
Karlo
(
dolijevajući Bari
): Nego, tu smo svi svoji…
Štef: Neg kak!