Page 40 - Rijeci_2015_web

Basic HTML Version

temabroja
hrvati
u
rumunjskoj
temabroja
riječi
35
Neprelja
U ponedelnik mi rođen dan,
/Da predem baš ne lam;
Tornik je dan zlosretan,
/Nesam luda presti, možem da nagrišem!
A ni sridom se ne frka,
/Ce la da se kine žicka!
U četvrtak se ne vrti,
/Ovce te uvrtoglaviti;
U petak se zna - se ne prede,
/Ce kurjak ovce da pojede;
U subotu što bi prela,/Ne možem če je blizu nedelja.
Dosta onda se mučim od rano dom večeri
Dokli si namrckam polke na kušulji;/Pa sad, de, kad znam da predem,/Valja ne baš u samu nedelju
Uzrok neradu su i marame. Zbog njih, jer lijepo ukrašavaju djevojke i žene, se počelo zapostavljati poljodjeldstvo, o
čemu nam govori sljedeća poezija:
Od kako su postale
Od kako su postale
Te svilene marame,
U livadi žita nema,
Čičak do kolena, garava.
Eksplikatvnost sadržaja narednih distiha (deseteraca) čini komentar zalihosnim:
Udavanje Lupačanke
Tanka lipa, debelog hlada,
Udala se Lupačanka mlada.
Udala se ona u Karaševo,
Izvaralo ju seljačko odelo.
Udala se ona za dragoga,
Prvo jutro zasova joj Boga.
Drugo jutro rekla joj svekrva:
„Da si dobra, bi nasekla drva!“
Treće jutro jutro rekla joj jetrva:
„ Da si dobra, bi unesla drva!“
Četvrtoga na sokak izađe,
Pa si ona drugog dragog nađe.
Prilikom okupljanja rodova na svadbi, slavljenju i drugim obiteljiskim prilikama, zna se zapjevati i ova pjesma:
Dragi naši rodove
Dragi naši rodove,
Fala j´ Bogu kad smo se sastali
U životu i zdravlju,
Fala j´Bogu kad smo se sastali.
Čujte, braćo, što velim:
Od svog srca ja želim
Da budemo veseli.